Barcelona: Outside Casa Batllo and Casa Mila

 Casa Batllo was very interesting on the outside. Lots of decoration and colors. We would have gone inside, but we really wanted to see the inside of Casa Mila.

カサバテイヨは面白かったです。色とデザインがいっぱいありました。中に入りたかったんですけどカサミラのほうにもっと入りたかったんです。

Casa Mila!

カサミラ

 Looking up at Casa Mila from directly underneath the edge.

カサミラの下から上までみています。

 The center of Casa Milla.

カサミらの中心。

Barcelona: Perfect for a Walk in the Cool Crisp Air

 Winter in Barcelona is beautiful! During the day time it felt like Autumn. I only needed a light jacket and of course, my sunglasses since it was so sunny and bright!

バルセロナの冬は秋みたいです。昼間の間にはかるいジャケットがひつよです。毎日晴れでサングラスもうひつようでした！

Barcelona: Balconies and Rooftops

 In Barcelona there balconies on almost every building, especially if it was where people lived or stayed.

バルセロナのビルにはバルコ二ーがほとんどいつもついてます。

 This is the lock on the door to the balcony in our hotel room. Very traditional!

これはホテルのへやのバルコ二ーのドアのロックです。けっこふるいスタイルでした。でもホテルのデザインにあってました。

 I loved the colors that were used on many of the buildings. Helps to give the city an even warmer feeling.

ビルにつかわれてる色がものすごくきれいで、町にもっと暖かい気持ちをあげてます。

So much work and effort was put into the buildings. It was really nice to see.

町ぜんたいに建築かの努力が見えます。すてきだと思います。

Barcelona: The First Night

 Barcelona is a beautiful city! I felt happy and relaxed the moment we got into the taxi.

バルセロナは美しいまちです。空港でタクシーにのったとたんからとてもうれし気持ちとリラックスな気分をかんじました。

 These photos were taken on the first night we were in Barcelona. These are the streets around our hotel.

このポーストの中にある写真はついた日の夜にとりました。私たちのホテルのまわりの道とビルです。

 Dinner was of course Tapas! Lots of seafood!

夜ごはんはタパスでした。シーフードをいッぱい食べました！

 Octopus　with seasoning.

たこと調味料。

Sangria!

サングリア！

It was only our first night in Barcelona, but already we were relaxed and enjoying what Barcelona had to offer.

Aerial Views of Greece, Italy and Spain

 We crossed over Greece and Italy to get to Spain. I'm sorry, but I don't know the names or exact locations we were. I just noticed a lot of beautiful mountain ranges, cities and lakes. I hope you enjoy them as much as I did.

ここにある写真はギリシャとイタリアの上にわたってたときです。場所の名前とかはわかりませんけどいちょきれなとこをとりました！

 When we were crossing over Greece and Italy I was able to see cities. The best ones were in Italy. The concentration of buildings was very interesting!　Some may look like snow, but it's buildings.

ギリシャとイタリアの上にいるとき町がいっぱい見えました！ときには雪に見えますけどビルです。

 Hello Barcelona!

バルセロナ今晩は！

Next, photos of Barcelona! Starting with the architecture!

次はバルセロナのすごい建築様式です！